وَللَّهِ الْمَشْرِقُ وَ الْمَغْرِبُ فَايْنَما تُوَّلُّوا فَثَّمَ وَجْهُ اللَّهِ انَّ اللَّهَ واسِعٌ عَليمٌ. خاور و باختر، خداى راست. پس به هر سو روى آوريد، همان سو روى خداست؛ زيرا خدا در همه جا هست، كه خدا گشايش‌بخش و داناست.
كردگارا به بي‌نيازي خويش
به كريمي و كارسازي خويش
به سهي‌قامتان گلشن ناز
به ملامت‌كشان كوي نياز
به صفات جلال و اكرامت
نظر خاص و رحمت عامت
به سلاطين مسند تحقيق
يالكان مسالك توفيق
به اسيران و زاري ايشان
به غريبان و خواري ايشان
به نوازندگان عالم گل
كه هنوز ايمن‌اند از غم گل
به سفركردگان عالم خاك
كز جهان رفته‌اند با دل چاك
به رسولي كه نعت اوست كلام
سيدالمرسلين عليه سلام
نظري جانب هلالي كن
دلش از مهر غير خالي كن
حشر او با رسول كن يا رب
اين دعا را قبول كن يا رب
در امان دار پيش آن مولي
تا نبيند عقوبت عقبي
چون به عزم رحيل زين منزل
به حريم فنا كشد محمل
در ره مرگ باشدش همراه
هادي لااله‌الاالله
تو خود را تا به كلّى در نبازى
نمازت كى شود هرگز نمازى
چو ذاتت پاك گردد از همه شين
نمازت گردد آنگه قرّة العين
اى ديده نگر رُخش به هر بام و درى
اى گوش صداش بشنو از هر گذرى
اى عشق بياب يار را در همه جا
اى عقل ببند ديده بى خبري
جز (هستى) دوست در جهان نتوان يافت
در (نيست) نشانه اى ز جان نتوان يافت
گر دمِ خُلع و مُبارا مى رود
بد مبين, بحث بخارا مى رود
سلسله اين قوم, جعد مشكبار
مسئله ي دَور است, اما دَور يار